À la casse

Titre Original : Break It Down

Regardez ce jeudi 27 mars sur NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL à 16:30 le programme "À la casse" produit en Etats-Unis en 2011. D'une durée de 60 min ce programme est adapté à tous publics.

Gersoise Recycling est une décharge de métaux, étendue sur plus de seize hectares, à Long Island, New York. En une journée, cette affaire familiale doit détruire quatorze tonnes de métal, incluant cinq cent voitures et vingt bus, pour produire une montagne métallique de plusieurs millions de dollars. Cette famille d'experts en métaux a seulement dix heures pour remplir sa mission. Ils doivent nourrir leur monstrueuse déchiqueteuse d'un flot de métal. Mais avec un marché des métaux instable, les Gershow atteindront-ils leur objectif ?